So i only have a bare understanding of German, but I do have to say, the fact I can select text in comments and translate them actually makes me very happy. I always wished I had more of a knack for languages and I’ve always liked German so its cool to be able to follow along even a little.
For the non-Germans here, this can essentially be translated as follows:
Music: on
Jerking: off
For the OP: Digga, dieser Witz funktioniert offensichtlich besser in Englisch.
Das ist doch der Witz
Warum?
Weil er auf deutsch halt so garnicht funzt.
Ich hab das erst gecheckt, als ich die englische variante gelesen hab.
:D
Weil die Korrespondenz zwischen “on” und “off” einen besseren Kontrast hat als “an” und “holen”.
So i only have a bare understanding of German, but I do have to say, the fact I can select text in comments and translate them actually makes me very happy. I always wished I had more of a knack for languages and I’ve always liked German so its cool to be able to follow along even a little.