The price for Shahed-136 drones in reportedly leaked documents far exceeds previous estimates, but is that what Russia is really paying?