A cluster of comet fragments believed to have hit Earth nearly 13,000 years ago may have shaped the origins of human civilisation, research suggests.