Chinese shopping apps Temu and Shein published nearly identical notices this week informing customers that they are planning to raise prices.