A doorway cut with great precision into the face of a rocky mountain in Peru may be one of the world's greatest mysteries.