A House Republican pushing the Trump administration's government efficiency efforts has called for dismantling and defunding the nation's public broadcast system following a contentious public hearing on Wednesday.