The Internal Revenue Service is spending billions on technology contractors but gets little back, says a technology expert hired by DOG.|