• ThunderComplex
    link
    fedilink
    arrow-up
    5
    ·
    2 months ago

    Ein großer Teil ist aber auch das extrem miserable Streamingangebot der einzelnen Anbieter. Netflix zb merkt „ah ja deutscher dem geben wir nur deutsche Serien“ und dann haste halt all den deutschen Müll in jeder Kategorie drin.

    Viele der besten Serien gibts einfach nicht zu streamen, oder kommen erst gaaanz langsam dazu, oder musste bei Prime für 25€ pro Staffel kaufen.

    Curb, Game of Thrones, 30 Rock musste pro Staffel kaufen zb. It’s always sunny ist erst relativ neu bei Prime kostenlos und auf deutsch. Portlandia gibt’s höchstens als DVD Import und kennt wahrscheinlich keiner in Deutschland etc etc…

    Ich weiß, dass da die Lizenzgeber hinter stecken, also die Anbieter eher wenig Einfluss drauf haben, aber es ist schon erschreckend wie kacke das Angebot hierzulande ist als in den USA

    • Hubi@feddit.orgOP
      link
      fedilink
      arrow-up
      2
      ·
      2 months ago

      Oha, ist Always Sunny komplett auf synchronisiert oder nur die erste Staffel? Bisher gab es nur die erste auf deutsch. Und die Sprecher waren ziemlich unterirdisch…

      • ThunderComplex
        link
        fedilink
        arrow-up
        2
        ·
        2 months ago

        Ja, auf Prime gibbet 14 Staffeln und soweit ich weiß alle auf Deutsch. Da ich aber eine Synchro Hater bin finde ich deutsche Stimmen sowieso immer grauenhaft.

        • Hubi@feddit.orgOP
          link
          fedilink
          Deutsch
          arrow-up
          2
          ·
          edit-2
          2 months ago

          Geht mir auch so. Aber zumindest schön, dass es die Option gibt.