Time of day is addressed in the study and

was not a reliable predictor of expression of alignment

They also mention that the presence of the sun is possibly likely to affect dogs less than humans - meaning that dogs might have less aversion to facing the sun.

Study is here: https://frontiersinzoology.biomedcentral.com/articles/10.1186/1742-9994-10-80