Hofmaimaier@feddit.de to ich_iel@feddit.deDeutsch · 8 months agoich_ielfeddit.deimagemessage-square11fedilinkarrow-up1109arrow-down12
arrow-up1107arrow-down1imageich_ielfeddit.deHofmaimaier@feddit.de to ich_iel@feddit.deDeutsch · 8 months agomessage-square11fedilink
minus-squareSubArcticTundra@lemmy.mllinkfedilinkDeutscharrow-up7·8 months agoWait, is there a German dubbed version of Seinfeld?
minus-squareSubArcticTundra@lemmy.mllinkfedilinkDeutscharrow-up3·edit-28 months agoI just watched the German version and the Elaine voice and the Kramer voice is impressively accurate
minus-squareHofmaimaier@feddit.deOPlinkfedilinkDeutscharrow-up10·8 months agoWarte, da ist eine deutsche Untertitel Version von Seinfeld? I just dubbed you. Ich habe dich untertitelt. Now I dubbed myself. Jetzt habe ich mich untertitelt.
minus-squareKakaofruchttafel@feddit.delinkfedilinkDeutscharrow-up7·8 months agoDub ist neue Tonspur, sub ist Untertitel
minus-squareHofmaimaier@feddit.deOPlinkfedilinkDeutscharrow-up6·edit-28 months agoIch wähle zu übersetzten, wie ich von ich_iel programmiert wurde zu übersetzen. du hast Recht, aber muss ja keiner wissen.
minus-squareNotAnonymousAtAll@feddit.delinkfedilinkDeutscharrow-up2·8 months agodub dub dub da da dub dub dub da dub dub dub da da dub dub dub https://www.youtube.com/watch?v=385luvMXOmU
minus-squareocchineri@feddit.delinkfedilinkDeutscharrow-up6·8 months agoWenn das eine Angelsächsische Serie sein soll, müsste sie dann nicht Hisfield heissen? Schach und Matt
Wait, is there a German dubbed version of Seinfeld?
We dub every show.
I just watched the German version and the Elaine voice and the Kramer voice is impressively accurate
Warte, da ist eine deutsche Untertitel Version von Seinfeld?
I just dubbed you.
Ich habe dich untertitelt.
Now I dubbed myself.
Jetzt habe ich mich untertitelt.
Dub ist neue Tonspur, sub ist Untertitel
Ich wähle zu übersetzten, wie ich von ich_iel programmiert wurde zu übersetzen.
du hast Recht, aber muss ja keiner wissen.
dub dub dub da da dub dub dub
da dub dub dub da da dub dub dub
https://www.youtube.com/watch?v=385luvMXOmU
Wenn das eine Angelsächsische Serie sein soll, müsste sie dann nicht Hisfield heissen? Schach und Matt
Oder vielleicht Befield