Earlier this month, a mystery vessel began leaking oil and ran aground on a reef off the coast of Tobago. Open source evidence points to a potential answer.