I can personally imagine a better screen, speakers, controls, ergonomics, cooling, another USB C port, slimmer and lighter, etc.

I know that most of these things are already good, but they can always be improved. We’ve already seen other handheld PCs do some things better so I imagine Valve can improve as well