i just realized what i thought was wrong… i’m using old.lemmy.world, which apparently doesn’t display it like you’d expect. oh well. old.lemmy has a ton of faults, but i still try to use it as much as possible over the other options. because i’m old, too.