I thought the joke was that Lwaxana was a hippie free spirit that operated in an alternate society, while Picard was a prude, obsessed with appearances. They were, in a way, perfect complements for each other. This makes me feel glad I don’t follow behind the scenes for any art I consume.