You can work out the punch line in English fine, but its legitimately hilarious in German.
Or
A man says to his colleague, ‘Hey Stefan, how was your vacation?’ ‘Terrible’, Stefan replies. ‘I stayed in Room 100 and on the first day, the number 1 fell off the door.’
Here’s one off the top of my head
A man walks into a bar and orders a beer.
The bartender asks: Alcohol free?
The man replies: No, lactose free.
The bartender says: What? Are you pulling my leg?
The man replies: You started it.
You can work out the punch line in English fine, but its legitimately hilarious in German.
Or
A man says to his colleague, ‘Hey Stefan, how was your vacation?’ ‘Terrible’, Stefan replies. ‘I stayed in Room 100 and on the first day, the number 1 fell off the door.’