Tufts University doctoral student Rümeysa Öztürk was released from a Louisiana detention center Friday, six weeks after masked federal agents took her into custody amid the Trump administration’s effort to deport noncitizens who have protested against the war in Gaza.