A human rights activist says gangs have attacked another town in Haiti’s central region, killing at least four people, including an 11-year-old child.