marking an inbox item as read just does $notifications.inbox--, but the number only updates every 5 minutes, so when you go to an inbox with unread items before it updates, and mark one as read, it does this

i could easily fix it but i always forget right as i open the editor