That, or in general crazy and deemed not-fit for adoption.

I don’t know about Germany but in many countries adoption is ridiculously hard even if you are generally a good person and have your life in order.

But yeah could also be that adoption services were like yeah nah you guys are far-right/crazy or (like the article suggests) they wanted to pass the girl as their own and tell everyone they made her themselves.