President-elect Donald Trump has promised to increase the pace of U.S. military shipbuilding. But his pledge to also clamp down on immigration could make it hard for shipyards already facing workforce shortages.