There is the technology called grade separation but it is expensive and takes up a lot of space. It is necessary when mainlines or highways are involved but it shouldn’t be necessary for branch lines and smaller roads. A gated level crossing is quite safe unless for morons in motorcars who drives around the gates.