ESPN has made an unprecedented investment in superstar talent as it prepares to flip the switch on its DTC service next year.