The EU executive is finalising a list of US products to target in retaliation for tariffs slapped on Spanish black olives -originally by Donald Trump’s administration - marking a new chapter in a longstanding trade dispute.