With home prices up nearly 40% since 2020, buyers are now wealthier and older, making them more likely to outbid younger buyers with all-cash offers.