Ventilation specifically for the litter box room, and a very dedicated cleaning regiment ought to do it for really any number of cats.

I’m just wondering if this was a litterbox room, with probably lino floors and plastic baseboard just in case, or a straight up litter room, sans boxes, with probably the same flooring