• Kairos
    link
    fedilink
    arrow-up
    4
    ·
    edit-2
    2 months ago

    I dont get it. Is Lana gonna kill her or something?

    • CetaceanNeeded@lemmy.world
      link
      fedilink
      arrow-up
      6
      ·
      2 months ago

      I don’t speak French but my understanding of it is that french has a word for fan (of someone) and fan (that moves air) and translate used the wrong one.

      • Kairos
        link
        fedilink
        arrow-up
        5
        ·
        2 months ago

        I read the translation the wrong way. :/ thought it was French to English.