A Brazilian Supreme Court panel has unanimously upheld the decision of one of its justices to block billionaire Elon Musk’s social media platform X nationwide.