Based on my Seattle experience, around July.

July is probably the peak like the other commenter mentioned, but if you want sunshine pretty much any time between mid-June and the beginning of September is good. If you’re like me and want rainy hikes with clouds clinging to forested mountains, come in October.