Vladimir Putin's efforts to downplay Ukraine's invasion of Russia have severely dented his strongman image and make a mockery of the West's escalation fears, writes Peter Dickinson.