The way we do it here in Germany is that all bottles make you pay a deposit, which you get back, if you return them to a collection point (e.g. at a supermarket).

According to this article it’s working really well, with return rates of 98%.

So at least for most bottles there is a proven solution.