Meta had been using facial recognition software on photos uploaded to Facebook without Texans’ consent.