No panning required, just zoom out on the last frame and its quite explicit, with Unc’s thought bubble being “I’M HAVING ONE!”