Personally, it’s Faith from Farcry 5 for me. Uninteresting dialog that can be summed up to “I was bullied once” and that’s it. Literally every other character is so much more interesting. Jacob gives you a sequence where you run through a gulag which he then uses against you, John tries to kill you and is openly hateful towards you plus is a character you get to interact with, and Joseph is a lunatic who was right.
Yeah Navi is much less intrusive than people remember, she was really well done. And yeah Navi is concise and has a little personality whereas Fi is rambling and repetitive and just completely emotionless (yeah I know lacking emotion was intentional but that doesn’t make it enjoyable)
People probably remember the memes more and it replaced their real memories.
The Memedela Effect?