• ChaoticNeutralCzech
      link
      fedilink
      39
      edit-2
      7 months ago

      Yes, that’s the point. You need to memorize which words go with la and which with le. Or der/die/das for German. Or no articles for Slavic languages but the declination and other words in the sentence (selection of pronouns, forms of adjectives and sometimes verbs) depend on the gender.

      • Johanno
        link
        fedilink
        57 months ago

        It’s machina lavatoria in latin and obviously femal for your grammar.

      • @hactar42@lemmy.world
        link
        fedilink
        27 months ago

        If I remember correctly from my German class in highschool, the rule of thumb was if it’s an inanimate object use the feminine Die. That was in the mid 90s and I haven’t spoken German since, so that with a grain of salt.

        • silly goose meekah
          link
          fedilink
          57 months ago

          genders of words don’t usually change over time, even if spelling does.

          also who told you that rule of thumb? being german, I don’t think it’s accurate at all.

        • ChaoticNeutralCzech
          link
          fedilink
          2
          edit-2
          7 months ago

          The more accurate rules of thumb are based on word endings. -e or -in suggest it’s feminine, -er or -or that it’s masculine, and -chen or -ling that it’s neutral. Such hints only work for about 30 % of words but some are close to 100% accurate.