Dmitri (@wartranslated)
canada.unofficialbird.com
Prigozhin says again that Rusian lines in Zaporizhzhia and Kherson are falling, and it is only a matter of time until moves similar to Kherson and Kharkiv regroupings take place. Local Russian commanders are forced to provide false reports on their positions so as to not antagonise the high command.

Dmitri of @wartranslated has proven a reliable translator, and Prigozhin — for all that he’s a war criminal who we may hope will one day decorate The Hague — has often proven to be more reliably in touch with tactical realities than his counterparts in the VSRF command structure or Russian media.

A necessary caveat here is that underlying Prigozhin’s communications is his own political game, IE discrediting the VSRF & Shoigu et al to gain more influence himself, but that doesn’t mean he’s incorrect in his assessment here.